Expediente E001 -XC-VMC│B03

Publicado el 12 de julio de 2026, 23:45

PCN- XC-VMC Conferencia de prensa 05 de noviembre de 2008 -Bloque 3

Transcripción Bloque 3 (B03)

"Así que vamos a empezar de dos formas, primero: vamos a dar una explicación  🏷️ lámina por lámina de la secuencia de eventos que ustedes van a ver puesto que entendemos que la presentación de dato radar puede ser para la mayoría de ustedes una 🏷️ primera ocasión y tendríamos que explicar puntualmente qué es lo que están viendo, qué información es la que van a tener en la pantalla. Y posteriormente cuando hayamos quedado claros, daremos una revisión completa a la grabación tanto de dato radar como de comunicaciones entre la aeronave y los servicios de control de tránsito aéreo. Así pues, vayamos entonces a la presentación número uno, en esta presentación que tienen ustedes en las pantallas, pueden observar lo que un controlador de tránsito aéreo tiene como elementos para llevar a cabo su trabajo que es información de radares que está dada por los puntos y las etiquetas que ven en color azul. Un video mapa de fondo que señala las limitaciones orográficas y las altitudes mínimas de vectoreo en los diferentes sectores que son las líneas más delgadas azules, el área terminal de México, que son  círculos concéntricos que ven en el centro de la pantalla y la trayectoria que sigue una aeronave desde un punto inicial de aproximación que es San Mateo, que está señalando con el cursor blanco..."

¿Qué se afirma? Tipo Función dominante Función discursiva Código
Se explicará la información radar lámina por lámina antes de reproducir la grabación completa. Procedimento Encuadre metodológico Secuenciación pedagógica de la evidencia PCN-016
La presentación radar puede resultar desconocida para parte de la audiencia. ABC técnico Encuadre metodológico Adecuación al conocimiento de la audiencia. PCN-017
Posteriormente se mostrará la grabación completa de radar y comunicaciones. Procedimiento Encuadre metodológico Anticipación del procedimiento expositivo PCN-016 (reutiliza)
La pantalla del controlador contiene información radar, videomapa y trayectoria de vuelo. ABC técnico Encuadre técnico Caracterización técnica del soporte de evidencia PCN-018

Fin del análisis del Bloque 3

Claves de observación

¿Qué efecto produce explicar primero el funcionamiento del radar y después presentar la grabación?

Mapa de frecuencias

Mapa de frecuencias │conteo por unidades

Concepto Número de menciones
Transparencia 3
Desmiente / refuta 0
Normalidad 1
No hubo emergencia 0
Caja negra 0
Referencias técnicas 7
Alusiones a autoridades extranjeras 0
Expresiones de exclusividad histórica 1
Explicación pedagógica 4

Transparencia

1 "...vamos a dar una explicación lámina por lámina de la secuencia de eventos..."

 

2 "...cuando hayamos quedado claros..."

 

3 "...daremos una revisión completa a la grabación tanto de dato radar como de comunicaciones..."

Normalidad

1 "...lo que un controlador de tránsito aéreo tiene como elementos para llevar a cabo su trabajo..." (Describe el entorno y herramientas estándar del día a día operativo).

Expresiones de exclusividad histórica

1"...puede ser para la mayoría de ustedes una primera ocasión..." (Hitos únicos en el tiempo para la audiencia).

Referencias técnicas

1. Dato radar (..la presentación de dato radar...)

2. Comunicaciones entre la aeronave y los servicios de control de tránsito aéreo...

3. Controlador de tránsito aéreo (...pueden observar lo que un controlador de tránsito aéreo tiene como elementos....)

4. Información radar (...información de radares que está dada por los puntos y las etiquetas que ven en color azul.)

5. Video mapa de fondo (...que señala las limitaciones orográficas y altitudes mínimas de monitoreo...)

6. Área terminal de México (...representada por "círculos concéntricos")

7. Trayectoria que sigue la aeronave (...desde un punto inicial de aproximación que es San Mateo....)

 

Explicación pedagógica

1 "...explicar puntualmente qué es lo que están viendo, qué información es la que van a tener en la pantalla."

 

2 "...información de radares que está dada por los puntos y las etiquetas que ven en color azul."

 

3 "...líneas más delgadas azules [que son las altitudes mínimas]..."

 

4 "...círculos concéntricos que ven en el centro de la pantalla [área terminal] y la trayectoria... señalando con el cursor blanco."